Sunday, 8 November 2026 · 28 Jumada I 1448 AH

早间简报

The Maldives, every morning at 7

The stories that matter in politics, business, tourism and the atolls, written by our own newsroom. Free, one email a day, unsubscribe any time.

马尔代夫美食

辣椒酱

用干辣椒、硬鱼干、酱油和糖熬成的辣椒酱,可以存放很多天。

A bowl of chilli paste.
A bowl of chilli paste. Photo: Windi Utari / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

这款辣椒酱把干辣椒与硬鱼干、洋葱、大蒜、酱油和少许糖一起熬制。它能存放很多天,随时舀一勺就能为饭菜增味。

用料

  • 300 克干辣椒(洗净捣碎)

  • 100 克洋葱(切细)

  • 25 克蒜(切小粒)

  • 1 杯硬鱼干(磨成细末)

  • 1/2 杯酱油

  • 1/3 杯普通白糖

  • 少许盐

  • 少许油

做法

  1. 先把平底锅放到炉上。

  2. 锅热后放入洋葱和蒜。

  3. 洋葱变红后,加入辣椒和盐。

  4. 炒透后加入酱油和糖。

  5. 用小火好好翻炒。

小贴士

  • 这款酱要用较多的油,因为它需要存放很多天。